Nuova Riveduta:

Tobia 11:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 11:17

Tobi si avvicinò poi a Sara, la sposa di suo figlio Tobia, e la benedisse: «Sii la benvenuta, figlia! Benedetto sia il tuo Dio, perché ti ha condotta da noi, figlia! Benedetto sia tuo padre, benedetto mio figlio Tobia e benedetta tu, o figlia! Entra nella casa che è tua in buona salute e benedizione e gioia; entra, o figlia!».

Nuova Diodati:

Tobia 11:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 11:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 11:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 11:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 11:17

E Tobia diceva: «Ti benedico, Signore Dio di Israele, perchè m'hai castigato e m'hai liberato, ed ecco ch'io veggo il mio figliuolo Tobia».

Tintori:

Tobia 11:17

E Tobia si mise a dire: «Ti benedico, o Signore Dio d'Israele, perchè, dopo avermi castigato m'hai guarito, ed ecco ch'io vedo il mio Tobia».

Martini:

Tobia 11:17

E Tobia diceva: Io ti benedico, Signore Dio d'Israele, perchè tu mi hai castigato, e salvato: ed ecco ch'io veggo il mio figliuolo Tobia.

Diodati:

Tobia 11:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.